Un lutin sort d'un livre de contes pour évoquer la vieille histoire de la lutte d'un couple d'enfants contre la cruelle reine des neiges. Un petit garçon, Hans, s'étant vanté devant sa jeune voisine, Gerda, de pouvoir vaincre la souveraine des hivers, celle-ci avait pénétré son coeur avec un glaçon puis l'avait fait enlever par ses serviteurs. Gerda était partie à la recherche de son ami et avait dû, avant de trouver le château glacé de la reine des neiges, traverser maintes difficultés. Sa détermination lui avait gagné l'appui de divers animaux, comme l'aide d'un couple princier et l'assistance d'une jeune cheftaine de brigands. Et Hans avait pu être délivré des maléfices qui engourdissaient son coeur.