Mike, devenu accessoiriste au cirque Bouglione à la suite d'un accident funeste, fut naguère le seul trapéziste à pouvoir accomplir le triple saut périlleux. Tino, fils de son ancien partenaire décédé, demande à Mike de l'entraîner en vue de ce tour d'adresse. Après bien des hésitations, l'ancien voltigeur accepte. Mais une brune capiteuse intrigue auprès du directeur du cirque pour être incorporée au numéro. Elle séduit tour à tour les deux hommes, sème la discorde dans leur coeur comme dans leur vie jusqu'à ce qu'ils optent l'un pour l'amour, l'autre pour la carrière professionnelle.