Adoptée 25 ans plus tôt en Chine par un couple blanc de Seattle, l'avocate Audrey est chargée d'aller conclure à Beijing un contrat d'une importance cruciale pour sa firme. Sa meilleure amie Lolo, fille unique d’un couple sino-américain, insiste pour l’accompagner à titre d'interprète et lui impose la présence de Deadeye, sa cousine au genre incertain. À Beijing, où Audrey a retrouvé Kat, son ex-consoeur d'université, les choses se gâtent. Son client chinois, attaché aux valeurs traditionnelles, veut faire la connaissance de sa mère et en fait une condition sine qua non à la signature du contrat. Avec uniquement l'adresse de l'orphelinat de la ville où elle fut adoptée, Audrey s’élance en quête de sa génitrice, avec l'aide de Kat et des imprévisibles Lolo et Deadeye. (sortie en salle le 7 juillet 2023)