Venu de l'an 2050, le pilote Adam Reed tente de retourner en 2018, dans l'espoir de retrouver sa femme Lisa, partie enquêter sur les agissements suspects de Maya Sorian. Cette dernière, une ambitieuse femme d'affaires, a jadis utilisé à son profit les travaux sur les voyages dans le temps du père d'Adam, le physicien Louis Reed. Résultat: la société de 2050 est devenue un univers totalitaire sombre, sous la coupe d'une armée de droïdes à la solde de Maya. Échouant par erreur en 2022, le pilote tombe face à face avec son alter ego âgé de 12 ans, un gamin asthmatique qui fait la vie dure à sa mère depuis la mort accidentelle de son père un an et demi plus tôt. Par bonheur, Adam retrouve également Lisa, saine et sauve, qui lui révèle que Maya, ivre de pouvoir, a complètement détraqué l'espace temps. Pour rétablir l'équilibre cosmique et sauver le futur de l'humanité, le grand et le petit Adam doivent retourner en 2018, pour convaincre leur père de rendre impossibles les voyages dans le temps.