All. 2020. Aventures de Hanno Olderdissen avec Nico Marischka, Sebastian Bezzel, Bella Bading. Sur une île allemande en mer du Nord, une chienne séparée de son jeune maître entreprend un long périple pour le retrouver. Adaptation fidèle du roman d'Eric Knight. Récit simplifié et sans aspérités. Réalisation fonctionnelle. Jeu forcé des interprètes.
Sur une île allemande en mer du Nord, une chienne séparée de son jeune maître entreprend un long périple pour le retrouver. Adaptation fidèle du roman d'Eric Knight. Récit simplifié et sans aspérités. Réalisation fonctionnelle. Jeu forcé des interprètes.
Maintes fois adapté à l'écran depuis 1943, tant au cinéma (dans une douzaine de films) qu'à la télévision, le roman "Lassie Come Home" de l'Anglais Eric Knight est assez fidèlement transposé ici dans un contexte allemand. Il est intéressant de constater que les paysans et les seigneurs du roman ont été remplacés par un maître-verrier et un comte dans ce nouveau récit, grandement simplifié et sans aspérités, de manière à ne pas heurter le jeune public contemporain. Fonctionnelle, la réalisation abuse des travellings effectués par des drones et se contente d'illustrer platement une intrigue édifiante et échafaudée sans rigueur. Les interprètes forcent les émotions et les effets comiques, tandis que le chien mâle Bandi, bien dressé en Lassie, se distingue surtout dans les scènes de course et d'aboiement.
Texte : André Caron