Emprisonné depuis huit ans pour homicide involontaire, Max apprend que Théo, son fils de 17 ans, travaille comme pirate informatique pour une organisation criminelle dirigée par son vieil ennemi, l'Avocat. Lorsque ce dernier est incarcéré dans la même prison que lui, Max se voit offrir la possibilité de lui régler son compte. Dans la foulée, il s'évade et remonte la piste jusqu'à Théo. Sous les ordres de la séductrice Daphné, l'éminence grise de l'Avocat, l'adolescent s'apprête à participer à une opération très risquée, visant à voler la formule du Nitro Rush, une puissante drogue créée par deux chimistes psychopathes, qui procure un sentiment d'invulnérabilité. Toujours en colère contre son père, qu'il tient pour responsable de la mort de sa mère, Théo reste sourd à ses mises en garde. Pour le protéger, Max joint la bande de cambrioleurs, également composée du meilleur ami de son fils et du fidèle homme de main de l'Avocat. (sortie en salle le 31 août 2016)