En abandonnant ses études universitaires en 1969, Michael Posen, un jeune Américain, devient sujet à la conscription. Avant de répondre à l'appel, il se rend au Canada pour un emploi d'été comme moniteur dans une colonie de vacances, ce qui lui donne un temps de réflexion sur son engagement Le prenant pour un insoumis, ses camarades canadiens l'accueillent avec des réactions diverses. Michael éveille surtout la sympathie de la jolie Cynthia et se préoccupe des problèmes d'un garçon, Ronald, qu'un traumatisme empêche de nager. Il se prend même de querelle à ce sujet avec le moniteur de natation, Barry. Les expériences de son séjour au camp Adamak amènent Michael à prendre une décision positive.