"Tu ne voleras pas". Majka a décidé d'abandonner ses études et de partir à l'étranger en emmenant avec elle sa petite soeur Ania qui est en fait la fille qu'elle a eue à seize ans et que sa mère a reconnue comme sienne pour éviter le scandale. Elle enlève Ania à l'occasion d'un spectacle pour enfants et l'entraîne en dehors de la ville où elle rejoint la maison isolée de son ex-amant, Wojtek, ancien professeur reconverti dans la fabrication d'ours en peluche, Majka téléphone à sa mère Eva pour l'avertir de la situation et éviter l'intervention de la police. Quand elle s'aperçoit que Wojtek est entré en relation avec Eva, elle reprend Ania et se rend à la gare pour y prendre le train, mais Eva l'y rejoint.