Le contrôleur d'un train s'en prend à une voyageuse brésilienne dont le billet n'est pas en règle. Une avocate parisienne veut servir d'interprète, mais elle est rabrouée. Les deux femmes lient amitié et l'étrangère accompagne la disciple de Thémis qui s'en va défendre à Angers un marin breton accusé de violence. Après le procès, les nouvelles amies attirent le contrôleur sur l'île d'Yeu avec l'aide d'un collègue. Le marin prend fait et cause pour la Brésilienne et veut faire un mauvais sort aux fonctionnaires, mais tout le monde finit par s'entendre. L'irruption d'un imprésario mexicain occasionne même une petite fête. Le contrôleur n'est pourtant pas au bout de ses ennuis.