Neaera Duncan, auteure de livres pour enfants, et William Snow, commis de librairie, fréquentent tous deux assidûment le zoo de Londres où ils s'intéressent aux tortues de mer. Snow songe à rendre les tortues à leur habitat naturel et obtient pour ce faire la complicité du gardien de l'aquarium, George. Il lie amitié avec Neaera et la met dans le secret. Celle-ci décide de participer à l'aventure. Le jour voulu, Snow prend le volant d'une camionnette et Neaera l'accompagne pour lui venir en aide au besoin. George leur livre les chéloniens que les deux nouveaux amis emportent vers les eaux de la Manche.