Un jeune Indien de l'Arizona, Tonnerre, apprend qu'on veut construire un observatoire sur une colline réservée à sa tribu en vertu d'un traité ancien. Il va se plaindre auprès du shérif local, mais il est proprement éconduit. Une deuxième démarche, après s'être fait tabasser par des ouvriers du chantier, ne lui vaut guère que de nouveaux coups de la part de l'assistant-shérif, Barry. Cette fois Tonnerre se rebiffe et se réfugie dans la montagne proche. On le prend en chasse, mais le jeune homme échappe à tous les pièges et revient au village des Blancs semer la destruction avant de s'enfuir avec l'aide d'un journaliste.