Dans un hôpital neurologique de New York, deux adolescentes partagent la même chambre. Pamela est la fille d'un haut fonctionnaire alors que Nicky est une orpheline fugueuse et insolente. Pamela se laisse entraîner par Nicky dans une escapade. Les deux nouvelles amies s'installent dans un entrepôt abandonné et cherchent des moyens de subsister dans le quartier de Times Square. Un disc-jockey non conformiste suit leur aventure et leur permet de s'exprimer à la radio. Pamela finit par retourner à son père après avoir aidé Nicky à acquérir une certaine notoriété par des chansons rythmées.