Arthur et Homère gagnent quelque argent à l'aide de supercheries. Entendant parler d'un caissier de banque enfermé pour vol, sans qu'on ait retrouvé son butin, ils font en sorte de se retrouver en prison avec lui et le défendent contre des gangsters. Un troisième larron, Chinaly, se joint à eux et les aide à s'évader en compagnie du caissier. Celui-ci finasse avec eux pendant que chacun des trois tente d'obtenir pour lui le secret du trésor. Lancés sur une fausse piste, ils se disputent une sacoche avant de réaliser qu'ils ont été joués, ils repèrent le voleur alors qu'il allait passer la frontière et Chinaly se révèle être inspecteur de police.