Après avoir perdu tout leur argent aux courses, Jean et Pierre acceptent un engagement d'un certain Simfrid pour aller semer la pagaille dans un hôtel d'Évian. Simfrid compte racheter ainsi la maison à vil prix pour des raisons louches. Les deux copains découvrent que le propriétaire de l'hôtel travaille au développement d'un sérum pour doter un cheval d'une vitesse phénoménale. Ils se rangent alors à ses côtés pour déjouer les entreprises de Simfrid qui vient lui-même activer les choses sous un déguisement.