À l'occasion de la quarante-cinquième olympiade, la rivalité entre Sparte et Athènes atteint un point culminant. Les Athéniens comptent remporter la course grâce aux prouesses d'un jeune pêcheur, mais n'en délèguent pas moins quelques prostituées aux Jeux avec mission de fatiguer les coureurs adversaires. L'entraîneur Spartiate se résout alors à substituer à ses champions une jeune concitoyenne particulièrement douée pour la course. Mais le subterfuge est découvert et les Athéniens remportent la palme.