Emmanuel surnommé l'Insolent s'évade de prison en vue de se venger d'un complice, Milan, qui a maintenant pignon sur rue. Il présente à celui-ci le plan d'un hold-up avec pour objet une cargaison d'or. I1 s'agit cependant d'une vaste fumisterie et Milan qui a accepté de racheter le butin ne reçoit que des barres de plomb camouflées. Comme lui-même a payé Emmanuel en fausse monnaie, la lutte s'engage entre l'Insolent et la bande de Milan. Intriguée par divers incidents, la police intervient à temps pour participer à l'hécatombe finale.