Deux cousins, Franco et Ciccio, ont eu l'idée d'ouvrir une station service au Far West. Un jour, ils reçoivent la visite de Calamity Jane qui leur apprend qu'ils sont les fils des célèbres frères Trinita et les héritiers du secret d'un trésor. Les deux lascars partent à la recherche de la fortune, mais ils doivent se méfier des manoeuvres d'un joueur et de son amie. Enfin riches, Franco et Ciccio sont attaqués par un bandit chinois et ses hommes, Calamity Jane les tire d'affaire avec l'aide du shérif.