Pendant la guerre, Natale a eu l'occasion de sauver la vie d'un officier anglais, Harrison. Vingt ans plus tard, celui-ci sollicite à nouveau ses services pour supprimer un néo-nazi dangereux, moyennant une rétribution avantageuse. Natale accepte le contrat, mais il paie un inconnu pour faire la besogne. Comme le sous-traitant agit de même, ils se retrouvent finalement à cinq pour rater l'opération. Il appert cependant que la victime présumée n'est pas un néo-nazi mais un idéaliste oui veut livrer aux Russes la formule secrète du Cola-cola.