A la suite d'un accident de voiture, Tom Phillips décide d'aller s'établir en Californie où il a acheté un motel. Il part donc avec sa femme, son fils et sa fille Tina, mais, durant le voyage, de jeunes conducteurs de voitures-sports ne cessent de les harceler au risque de provoquer un nouvel accident. Rendu à destination, la famille retrouve les mêmes jeunes gens et l'un d'eux tente même de séduire Tina. Voyant que le motel qu'il a acheté sert de lieu de rencontre à cette jeunesse exaltée, Tom décide de quitter les lieux. La poursuite reprend alors de plus belle, mais Tom finit par avoir raison de ses poursuivants.