La fantaisie, l'humour, le charme, une sorte d'extravagance savoureuse ne cessent d'avoir pour contrepoints immédiats dans son récit la gravité, la violence, l'horreur, le désespoir. BONNIE ET CLYDE est un film qui fait rire et qui fait mal. (Texte paru en 1968)

C'est là un film impeccable, qui allie à une technique superbe (et superbement américaine) toute la finesse, tout l'esprit qu'on n'attribue d'habitude qu'aux réalisateurs européens. (...) [Beatty et Dunaway] (...) interprètent tous les deux le rôle de leur carrière. (Texte paru en 1967)

De l'action, beaucoup d'action pour réfléchir le moins possible: des vols-d'autos, des courses-poursuites à travers champs, un couple de cambrioleurs sympathiques (...): malheureux Tristan et malheureuse Yseult pour midinettes. (Texte paru en 1967)

C'est un film en miettes, un film déchiqueté à l'image de [la] dernière scène (...). Jamais un geste n'est accompli dans un plan continu. La caméra le coupe et le reprend sous un autre angle. Chaque seconde est restituée ainsi comme un instant unique. (Texte paru en 1968)

La vigueur des ellipses, la brutalité des transitions, le montage sec ne contribuent pas seulement à muscler un récit tout entier d'action, mais ils visent surtout à souligner le mélange des tons, à des fins émotionelles (...). C'est très drôle et c'est très horrible. (Texte paru en 1968)

D'une qualité exceptionnelle, fignolé avec soin, ce film, bien qu'interdit aux moins de 18 ans, va connaître un éclatant succès. (...) Dans notre monde, la violence est monnaie courante. Ici, portée à son paroxysme (...), elle gêne, écoeure, dérange. (Texte paru en 1968)

(...) There is no denying it has been splendidly acted and brilliantly directed. Penn's work is always fluid and intentive. He gives the picnic sequence a real lyrical quality, and his use of slow motion in the final slaying scene is tremendously effective. (Texte paru en 1967)

Le film est poétique et critique; la couleur est vivante et rend présent à l'atroce comme à la beauté. (...) Mais la publicité qui précéda le film en a travesti le sens, brouillant les consciences et empêchant un regard juste. (Texte paru en 1968)

BONNIE AND CLYDE (...) breaks down into cinematic irrelevancies. It may titillate the sensation-seekers, because it has found a new way to present the old gangster film material - every detail of the old formula is there - not enough to make it a good film. (Texte paru en 1967)

Nous commençons par en sourire, puis un vertige nous prend. (...) Oeuvre admirable dans ses moindres notations. Film aux teintes plaisantes et parfois émouvantes (...) mais dont les vraies couleurs sont le blanc de l'amour, le noir de l'humour et le rouge du sang. (Texte paru en 1968)