La directrice du collège féminin Saint Trinian obtient l'autorisation de réaménager une école abandonnée, dans la campagne anglaise. Entre-temps, la maison a été utilisée par des bandits pour y cacher le fruit du vol d'un train postal. Le chef du gang envoie donc ses deux filles au collège et, le jour de la fête des parents, lui et ses hommes se rendent sur les lieux à titre de traiteurs. À peine ont-ils fini de charger leur camion que des étudiantes découvrent le stratagème et tout le collège se lance à leur poursuite. Après des aventures mouvementées, les adolescentes font arrêter les criminels.