Le royaume du roi Sandor est détruit par un tremblement de terre. Tarzan s'embarque alors sur un radeau avec les survivants du séisme et aboutit dans le royaume de la princesse Amoha aux prises avec la tribu des coupeurs de têtes. Tarzan décide de prêter main-forte à Amoha. Après bien des aventures, il délivre le père de la reine fait prisonnier par les barbares, met ces derniers en déroute et tue, dans un duel, le premier ministre d'Amoha qui l'avait trahi. Après avoir fait justice, Tarzan repart sur son radeau où il est rejoint par la princesse qui ne veut plus se séparer de lui.