Antonio Badalamenti, ingénieur d'origine sicilienne, travaille dans une usine de Milan. Il emmène sa femme et ses deux petites filles visiter la Sicile, qu'elles n'ont jamais vue, à l'époque des vacances. Dans son village natal, Antonio est accueilli à bras ouverts et renoue connaissance avec les amis d'autrefois. Un notable, Don Vincenzo, qui est en réalité un chef de la Mafia, exige d'Antonio un service en reconnaissance de faveurs passées. Sous le couvert d'une partie de chasse, on l'expédie à New York où il a pour mission d'abattre un inconnu que la Mafia a condamné. Le voyage terminé, Antonio reprend sa place à Milan sans rien oser révéler à sa femme.