Pour sauver la Thessalie menacée de disparition par des éruptions volcaniques, Jason prend la mer avec Orphée et les argonautes à la recherche de la Toison d'or. Il laisse sa femme Créuse et son fils aux soins de son régent Adraste. Après toutes sortes d'aventures â€" triomphe contre une sorcière régnant sur la population féminine d'une île isolée, destruction d'un monstre, insurrection de son équipage â€" il parvient enfin à s'emparer de la Toison d'or. A son retour en Thessalie, Jason règle son compte à Adraste qui s'apprêtait à épouser de force Créuse.