Barbara, cinq ans, et Teddy, douze ans, débarquent au Maroc avec leurs parents. En rejoignant leur hôtel dans le Sud, leur voiture de location fait une embardée et se retrouve dans le fossé. Si les enfants et leur chien s'en sortent indemnes, les parents par contre semblent avoir succombé. Ne voulant pas être placé dans un orphelinat, Teddy convainc sa soeur de continuer à pied à travers la campagne. Arrivés à leur hôtel, les enfants s'y installent, faisant croire à un retard de leurs parents. Entre-temps, la police s'est mise à leur recherche avec l'aide d'une vieille tante, appelée à la rescousse. Grâce à des compagnons de rencontre, Teddy et Barbara se débrouillent pour mêler les pistes.