
Double Gang en folie (Didi der Doppelgänger)

1984 · Didi der Doppelgänger (ang)
Un entrepreneur voulant construire un complexe domiciliaire dans un vieux quartier est confronté à un cabaretier têtu dont il est le sosie.
Intrigue conçue pour servir un comique populaire. Mise en scène appliquée. Doublage banal. Interprétation énergique du protagoniste dans un double rôle.



Double Gang en folie (Didi der Doppelgänger)

1984 · Didi der Doppelgänger (ang)
Un entrepreneur voulant construire un complexe domiciliaire dans un vieux quartier est confronté à un cabaretier têtu dont il est le sosie.
Intrigue conçue pour servir un comique populaire. Mise en scène appliquée. Doublage banal. Interprétation énergique du protagoniste dans un double rôle.
L'avis de Mediafilm
Le titre donné à la version française ne correspond nullement à l'intrigue; il s'agit tout au plus d'une méprise sur le mot allemand "doppelganger" qui signifie sosie. Le film a été conçu pour servir un comique populaire qui s'est fait connaître à la télévision et qui en est à son quatrième long métrage. Il paraît que l'homme aime bien jouer avec les mots, mais il est difficile de s'en rendre compte dans le doublage banal qu'on présente ici. Le double rôle qu'on lui fait jouer permet d'apprécier ses dons de transformation. Si le film contient quelques passages assez drôles, l'ensemble ne dépasse pas le niveau d'un travail appliqué sur un thème connu.

Synopsis

Année
1984Genre
ComédieDurée
94 min.Origine
Allemagne