L’AVIS DE MEDIAFILM

Le scénariste Ayub Khan-Din adapte sa pièce de théâtre dont le sujet s'inspire de ses expériences de jeunesse. Lui-même né en Angleterre mais d'origine pakistanaise, il a su faire revivre cette époque tumultueuse où les traditions cédaient le pas devant les aspirations occidentales de la nouvelle génération. Cette chronique ne manque pas de piquant et témoigne de la vigueur d'une communauté ethnique en pleine expansion. Dans ce genre de film, il est fréquent que l'intrigue se disperse et que la structure dramatique se relâche pour prendre des avenues parfois drôles et savoureuses, parfois tragiques et tendues. Cette comédie n'y échappe pas et les ruptures de ton sont assez abruptes, bien que le rythme n'en souffre pas trop. La gravité du propos est cependant atténuée par des scènes franchement hilarantes, même si le dénouement laisse en suspens l'avenir de cette famille sur le point d'éclater. Si le nouveau venu Damien O'Donnell se tire assez bien d'affaire par une réalisation attentive, c'est l'excellente distribution, dominée par Om Puri, qui emporte l'adhésion du spectateur.

Texte : André Caron