Lorsque son vieux partenaire Léo prend sa retraite, le policier Gunther Toody, renommé pour sa nonchalance, se voit adjoindre comme nouveau collègue le très zélé Francis Muldoon. En plus de son travail régulier de patrouilleur, Muldoon est responsable de la modernisation du poste de police de Brooklyn qu'il équipe de tout un appareillage électronique destiné à déjouer les criminels. C'est d'ailleurs à cet endroit que les autorités décident de cacher le comptable Herbert Hortz qui doit bientôt témoigner contre son ancien patron, le mafioso Don Motti. Toody et Muldoon se volent confier la mission de veiller personnellement sur la sécurité du témoin, une tâche qu'ils rempliront avec plus ou moins de succès.