Après avoir servi dans le corps des Marines, Ellie de Witt est admise à l'école d'entraînement des agents du F.B.I. où elle partage une chambre avec Janis Zuckerman. Alors qu'Ellie est sportive et délurée, Janis est intellectuelle et timide. Ellie réussit donc haut la main dans les épreuves physiques mais échoue régulièrement dans les examens théoriques, alors que pour Janis c'est exactement le contraire. Les deux filles mettent leurs ressources en commun et s'aident l'une l'autre à surmonter leurs handicaps. Elles doivent de surcroît surpasser leurs collègues masculins qui ont tendance à les traiter de haut.