L’AVIS DE MEDIAFILM

Avec cette comédie, la réalisatrice Ning Ying propose un examen de la routine quotidienne de policiers oeuvrant dans une ville tranquille. Le scénario simple mais pleinement satirique s'articule autour de la relation maître-élève entre deux policiers. Cela permet à la cinéaste de réaliser une gentille critique des absurdités socio-politiques qui semblent être l'apanage du communisme. En même temps, l'interaction entre le vieux policier et son collègue plus jeune renvoie à l'opposition que le film développe entre tradition et modernité, ici respectivement symbolisées par des règles parfois désuètes (mais toujours perpétuées) et le rêve américain. Ning Ying enrobe tout cela d'une mise en images appliquée et fort discrète, presque sans relief. Cependant, quelques passages au comique burlesque parviennent à briser ce rythme par leur dynamisme. Enfin, la cinéaste utilise de véritables policiers, qui campent leur propre rôle d'une façon assez satisfaisante.

Texte : Alain Dubeau