Timide et travailleur, Ronald Miller se désole de ne pas faire partie du groupe de branchés de son école. Il profite de l'occasion qui lui est donnée de venir en aide à une jolie voisine et condisciple, Cindy Mancini, pour obtenir qu'elle accepte de passer pour sa petite amie pendant un mois. Devant l'attention que semble porter Cindy à Ronald, les amis de celle-ci changent leur opinion sur lui et l'admettent dans leur cercle. Cindy elle-même apprécie réellement certaines qualités du garçon et serait prête à poursuivre leur relation après la date prévue pour son contrat. Mais Ronald interprète mal son intérêt et finit par se rendre franchement détestable avant de reprendre ses esprits.