Coincé dans un bled paumé "au milieu de nulle part" dans l’Ontario de 1986, Tim mène une existence pitoyable. Cet ado intello se distingue par son inhabileté à établir une quelconque relation amicale ou amoureuse. Intimidé régulièrement à l’école, ignoré par ses parents peu sophistiqués, il entreprend des démarches afin d’inviter un étudiant français à séjourner chez lui. Tim a bon espoir de tomber sur un alter ego qui saura partager ses intérêts pour le cinéma de répertoire et la musique pop britannique. Mais Stéphane, un immigrant de première génération d’origine maghrébine, ne correspond aucunement à cet idéal. Macho invétéré débordant d’assurance, le nouveau venu réussit rapidement à séduire les habitants de son village d’accueil, éblouis par ses habiletés sportives et son charisme exotique. Les choses se corsent cependant pour l'étudiant étranger lorsqu’un professeur d’éducation physique, jaloux et xénophobe, manigance pour ruiner sa réputation. Mettant leurs différences de côté, Tim et Stéphane s’allieront afin de tenter de réparer cette injustice.