Descendant d'une espèce rare issue des forêts profondes du Pérou, un ourson parlant, forcé de quitter son habitat à la suite d'un tremblement de terre, est escorté par sa tante jusqu'à un paquebot en partance pour la Grande-Bretagne. Objectif: retrouver à Londres le célèbre explorateur qui, quelques décennies plus tôt, avait fraternisé avec ses aïeux et promis un accueil chaleureux à ceux qui lui rendraient visite. Au terme d'une périlleuse traversée, l'animal nourri à la marmelade est recueilli sur le quai de la gare de Paddington par Mrs Brown. Faisant fi des objections de son époux ronchon, cette mère au grand coeur accepte d'héberger le charmant ourson coiffé d'un feutre rouge. Mais ce dernier a tôt fait de semer la pagaille dans la maisonnée, forçant son hôtesse à mettre les bouchées doubles pour retrouver l'explorateur pouvant le recueillir chez lui. Lorsqu'une péripétie transforme son petit hôte en héros, l'incident vient aux oreilles de Millicent, une taxidermiste cruelle travaillant pour le Musée d'histoire naturelle de Londres. (sortie en salle le 16 janvier 2015)