L'avis de Mediafilm

Si la pièce de Kabuki "Yotsua Kaidan" a inspiré bon nombre de films de "J-horror", dont JU-ON de Takashi Shimizu, cette adaptation par Takashi Miike s'avère sans doute la plus originale du lot. D'une réalisation soignée rappelant l'élégance d'AUDITION, où il posait un regard inquiétant sur l'identité féminine à travers l'univers du cinéma, ce nouveau film de Miike propose une illustration sanglante et cauchemardesque d'une névrose obsessionnelle. Brouillant savamment la frontière entre réel et fiction, rêve et hallucination, le prolifique cinéaste, également metteur en scène de théâtre, explore cette fois la maternité, la jalousie et la fidélité dans le couple, de même que la dualité des êtres. Grâce à un époustouflant dispositif scénique, les répétitions de la pièce deviennent le lieu où le personnage féminin transpose ses angoisses comme s'il s'agissait d'un réel univers parallèle. Et pour accentuer l'état d'esprit fragile de la protagoniste, Miike sème le désordre dans la chronologie des événements les plus horrifiques. Dans le rôle de Miyuki/Oiwa, Kô Shibasaki (47 RONIN) se révèle tour à tour vulnérable et terrifiante. (texte rédigé en octobre 2014, dans le cadre du Festival du nouveau cinéma de Montréal)

Manon Dumais