Passionné d'équitation, le jeune Pierre Durand amorce dès le milieu des années 1970 une carrière prometteuse, avec les encouragements et le soutien inconditionnel de ses parents. Devenu jeune adulte, il renonce à la compétition pour devenir avocat. Mais au bout de quelque temps, sa passion reprend le dessus. D'autant que son chemin vient de croiser celui de Jappeloup, un cheval demi-sang au caractère trempé, de très petite taille, mais à la détente exceptionnelle. Multipliant les victoires, le duo fait une chute lors des Jeux Olympiques de Los Angeles en 1984, laissant Pierre profondément marqué. Petit à petit, le cavalier devra apprendre à apprivoiser et à mieux connaître son cheval, ainsi que lui-même, pour pouvoir envisager une participation aux Jeux Olympiques de Séoul, en 1988. (sortie en salle le 6 septembre 2013)