Le sort des habitants de Malartic, en Abitibi, qui sont expropriés et relocalisés afin de faire place à une gigantesque mine à ciel ouvert, creusée par une grosse compagnie de prospection, à la recherche de précieux gisements d'or. (sortie en salle le 6 octobre 2011)