Dans un appartement de Bogota, Cataleya Restrepo, dix ans, assiste impuissante au meurtre de ses parents, commandité par le puissant trafiquant de drogue Don Luis. Mais grâce à son courage, elle parvient à échapper à l'homme de main de ce dernier, le cruel Marco, et à se réfugier à l'ambassade des États-Unis. Envoyée par avion à Miami, la fillette fausse compagnie aux fonctionnaires qui l'escortaient et prend le train pour Chicago, où habite son oncle Emilio. 15 ans plus tard, grâce aux enseignements de ce dernier, Cataleya est devenue une tueuse professionnelle d'une adresse et d'une intelligence redoutables. Or, malgré la désapprobation d'Emilio, qui la fournit en contrats, la jeune femme signe ses meurtres en dessinant sur le torse des victimes une fleur de Cattleya, dans le but d'attirer l'attention des infâmes Don Luis et Marco. Un stratagème qui permet également à un opiniâtre agent du FBI de mieux suivre sa trace. Justement, Cataleya a besoin de ce dernier pour faire pression sur un employé de la CIA corrompu, qui garde dans un dossier secret l'adresse de la luxueuse résidence de Don Luis aux États-Unis. (sortie en salle le 26 août 2011)