image promotion

Le Monde de Barney (Barney's Version)

2010 · · Barney's Version (ang)
100% est d'accord avec la cote
Un producteur montréalais récemment divorcé se remémore les grandes étapes de sa tumultueuse vie sentimentale.
Adaptation édulcorée du roman de Mordecai Richler. Construction fragmentée pas toujours au point. Quelques passages réussis. Réalisation monotone. Bons interprètes.

L'avis de Mediafilm

Avant même la publication en 1997 de "Barney's Version", ultime roman de Mordecai Richler, le producteur Robert Lantos souhaitait l'adapter pour le cinéma, lui qui avait déjà produit JOSHUA THEN AND NOW d'après une autre oeuvre de l'auteur montréalais. On ne peut que s'étonner qu'après toutes ces années d'attente, le film, édulcoré, ne retienne essentiellement que les aspects sentimentaux de l'histoire. Aucune trace ici de la verve et de l'humour féroce caractéristiques de Richler. En outre, le regard posé sur les épouses du héros confine à la misogynie: la première est une timbrée, la seconde, une chipie, et la troisième, une sainte. Le scénario, qui peine à manoeuvrer dans une temporalité fragmentée, ne parvient à trouver la note juste qu'en quelques occasions. Des interprètes talentueux, à commencer par Paul Giamatti, solide dans le rôle-titre, élèvent comme ils le peuvent cette adaptation bien photographiée (par Guy Dufaux) mais finalement sans mordant et qui souffre au surplus d'une mise en scène monotone.

François Lévesque

Synopsis

Italie, fin des années 1960. Croyant être le père naturel de l'enfant à naître de sa maîtresse Clara, l'insouciant Montréalais Barney Panofsky épouse cette artiste instable, qui se suicide peu après. De retour chez lui, Barney devient producteur pour la télé et convole une deuxième fois, au plus grand bonheur de son père, un policier à la retraite très fier de leurs racines juives. Mais le mariage de Barney avec la riche Mrs P. se termine abruptement lorsqu'il la surprend au lit avec son ami Boogie dans leur maison de campagne. Un mal pour un bien puisque depuis le jour de leurs noces, Barney est tombé amoureux d'une autre. Or, à la suite de cet épisode disgracieux, Boogie disparaît. Bien que le producteur soit soupçonné d'y être pour quelque chose, aucune preuve ne l'incrimine. Des années plus tard, alors qu'il peine à se remettre de son divorce avec Miriam, sa troisième épouse et l'amour de sa vie, l'affaire refait les manchettes. Replongé malgré lui dans le passé, Barney remonte le fil de sa tumultueuse vie sentimentale. (sortie en salle le 24 décembre 2010)

Année

2010

Genre

Comédie dramatique

Durée

132 min.

Origine

Canada

Information

Genre

Comédie dramatique

Année

2010

Durée

132 min.

Réalisation

Photographie

D'après le roman de

Pays

Canada

Québec

Italie

Distribution

Les Films Séville

Production

Récompenses

Génie, Meilleure interprétation masculine dans un premier rôle, 2011

Génie, Meilleurs costumes, 2011

Génie, Meilleure interprétation féminine dans un rôle de soutien, 2011

Génie, Meilleure direction artistique, 2011

Jutra, Meilleur maquillage, 2011

Génie, Meilleurs maquillages, 2011

Génie, Meilleure interprétation masculine dans un rôle de soutien, 2011

Jutra, Meilleure coiffure, 2011

Génie, Meilleure musique originale, 2011

Images

barney3.jpgbarney2.jpgbarney1.jpg