Au musée du Centre commémoratif de l'Holocauste à Montréal, est exposé un tout petit livre en forme de coeur sur la couverture duquel est brodé un F. Pliées à la façon d'un origami, les pages sont remplies des souhaits de douze femmes à l'intention d'une certaine Fania Feiner qui, le 12 décembre 1944, fêtait son vingtième anniversaire dans la fabrique de munitions du camp d'Auschwitz. Après avoir retrouvé en Ontario ladite Fania, aujourd'hui une octogénaire sans grand souvenir de ses anciennes camarades d'infortune, le documentariste québécois Carl Leblanc part à la recherche de ces dernières à travers la planète, afin de mieux comprendre les circonstances entourant la création de ce livre exceptionnel. De son côté, la fille de Fania entreprend avec sa propre fille un voyage à Auschwitz et dans les autres camps où sa mère a été internée, dans le but d'éclairer les zones d'ombre de son histoire familiale.