Fatigués de leur vie misérable de sans-le-sou, Terry et Dean, deux glandeurs de Calgary, décident d'aller tenter leur chance à Fort McMurray, où ils comptent sur l'aide d'un ami pour obtenir un emploi dans une société pétrolière. Malgré leur totale absence de compétences, les deux amis trouvent du travail, mais dilapident aussitôt leur généreuse paie dans des sauteries bien arrosées à la taverne de l'endroit. C'est là que Terry fait la connaissance de Trish, une serveuse avec qui il ne tarde pas à se mettre en ménage et qui, par son obsession compulsive pour le magasinage, le conduit au bord du gouffre. Pendant ce temps, le mélancolique Paul apprend, entre deux répétitions avec son groupe de musique heavy metal, que le cancer des testicules, dont il se croyait guéri, a refait surface. Son instinct de père le pousse aussitôt à vouloir se rapprocher de son fils, resté à Calgary avec sa mère. (sortie en salle le 1 octobre 2010)