Pour marquer les dix ans d'un concert historique de la star du rock Aldous Snow au Greek Theatre de Los Angeles, Aaron Green, cadre junior dans la compagnie de disques de l'irascible Sergio, propose à ce dernier d'organiser le retour de l'artiste britannique, tombé dans la drogue et l'alcool depuis le flop monumental de sa chanson "African Child". Enthousiasmé par ce projet, qui pourrait relancer son entreprise en difficulté, Sergio charge Aaron d'aller lui-même chercher Aldous à Londres et de le ramener en Californie dans les 72 heures, à temps pour le concert. Mais la mission se révélera compliquée pour le jeune cadre, aux prises avec un artiste imprévisible, débauché et fêtard, qui n'a pas la même notion du temps que lui. À la faveur d'un détour à Las Vegas, Aldous retrouve son père avec qui il était en froid. Puis à Los Angeles, il tente de renouer avec son ex-femme, une chanteuse provocante avec qui il a eu un fils. De son côté, Aaron cherche à se réconcilier avec sa compagne, étudiante en médecine, mais une intervention insolite d'Aldous risque de tout faire capoter. (sortie en salle le 4 juin 2010)