Can. 2008. Documentaire de Marquise Lepage . La petite-fille du cinéaste Robert Flaherty raconte la déportation de sa famille et celle d'autres Inuits dans l'Arctique au début des années 1950. Illustration au ton intimiste d'une tragédie méconnue de l'histoire canadienne. Témoignages touchants. Effets de mise en scène parfois répétitifs. (sortie en salle: 23 janvier 2009)
La petite-fille du cinéaste Robert Flaherty raconte la déportation de sa famille et celle d'autres Inuits dans l'Arctique au début des années 1950. Illustration au ton intimiste d'une tragédie méconnue de l'histoire canadienne. Témoignages touchants. Effets de mise en scène parfois répétitifs. (sortie en salle: 23 janvier 2009)
À travers le regard et les confidences de Martha Flaherty, Marquise Lepage lève le voile sur une tragique et méconnue page de l'histoire canadienne. D'une part, son film nous fait prendre conscience des intentions réelles, et guère défendables, du gouvernement désireux d'assurer sa souveraineté dans les zones éloignées et inhospitalières du territoire. D'autre part, il nous fait prendre la mesure des blessures causées au peuple autochtone par cette déportation qui n'osait dire son nom. Plusieurs membres de la famille de Martha témoignent avec émotion de ces années de misères. Comme les images d'archives sont rares, la cinéaste filme abondamment son sujet déambulant sur les lieux évocateurs de cette tragédie. Le procédé, visant à asseoir le propos en voix-off, s'avère parfois répétitif.
Texte : André Lavoie