L'avis de Mediafilm

Cette production égyptienne, la plus coûteuse de l'histoire de ce pays, est tirée d'un roman controversé qui a connu un immense succès international. Marwan Hamed, qui inaugure sa filmographie avec ce long métrage ambitieux et grand public, a pris soin de s'éloigner des mélodrames appuyés et des comédies faciles qui sont l'apanage de la cinématographie d'Égypte. Résultat: une fresque sociale vivante et touffue, qui dénonce plusieurs travers et tabous de la société égyptienne contemporaine: homosexualité, corruption politique, endoctrinement religieux, violence policière, prostitution, etc. Par contre, la mise en scène platement fonctionnelle, calquée sur les standards télévisuels, n'élève pas le matériau, tandis que l'emploi abusif de la musique frôle la démagogie. Dommage, car ce portrait de société teinté de nostalgie s'illumine par le jeu coloré et la grâce de ses talentueux comédiens.

Jean Beaulieu