L'avis de Mediafilm

Bien que le match de soccer soit l'enjeu de OFFSIDE, l'Iranien Jafar Panahi n'en filme pas une seule image. Par cette étrange ironie, le cinéaste illustre la frustration de ses héroïnes, et justifie leurs efforts désespérés pour contourner l'interdit sexiste dont elles sont frappées. Au moyen d'un traitement souple de type documentaire (caméra à l'épaule, comédiens non professionnels, scénario tributaire des événements, à commencer par l'issue du match), Panahi livre un témoignage puissant sur la rigidité idéologique de cet État islamiste, mais également l'écart qui se creuse entre celui-ci et la société iranienne, plus progressiste. Le constat, moins pessimiste que dans LE CERCLE, englobe cette fois l'aliénation des hommes, forcés de se soumettre à un pouvoir qui nie leurs propres difficultés. Les adolescentes, tout autant que leurs gardiens, se prêtent au jeu avec une spontanéité et un esprit bon enfant qui renforcent cette nette impression de réalisme.

André Lavoie