L'avis de Mediafilm

TEN CANOES est le premier film australien entièrement tourné en langue aborigène. Profitant de la pleine collaboration des habitants de Ramingining, qui jouent avec naturel des personnages inspirés de leurs ancêtres, Rolf De Heer (ALEXANDRA'S PROJECT) a conçu une oeuvre belle et attachante, qui célèbre la tradition orale d'une communauté aujourd'hui fragilisée. Le scénario, qui prend la forme d'un récit à tiroirs doublé d'une astucieuse mise en abyme, est agrémenté de fascinants détails ethnographiques. Ainsi, la partie de chasse, filmée en noir et blanc, s'inspire avec minutie d'une série de photos prises dans les années 1930 par l'anthropologue Donald Thomson, précieux témoignages de coutumes anciennes maintenant tombées dans l'oubli. Soulignons en terminant l'humour irrésistible de certains passages aux thématiques résolument triviales, ainsi que le ton goguenard de la narration (en anglais) du savoureux David Gulpilil (RABBIT PROOF FENCE).

Louis-Paul Rioux