L'avis de Mediafilm

KILL BILL VOL. 1 est la première moitié du nouveau film très attendu de Quentin Tarantino, dont la deuxième partie ne sortira qu'en avril 2004. Il s'avère difficile de bien juger une oeuvre que l'on sait incomplète et dont le véritable enjeu dramatique ne sera résolu que dans le prochain volet. Il est toutefois impossible de ne pas reconnaître d'emblée la verve cinématographique fulgurante dont fait preuve le réalisateur dans ce premier épisode. Six ans après JACKIE BROWN, son dernier film, Tarantino démontre qu'il n'a rien perdu de son inventivité, ne serait-ce que dans son style narratif éclaté dont l'originalité se renouvelle sans cesse. Il offre ici un hommage aussi déroutant que ludique aux films de samouraï et aux westerns spaghetti, tout en s'imprégnant totalement de la culture nipponne, allant jusqu'à proposer de longs segments dialogués en japonais et un dessin animé d'inspiration manga d'une extrême brutalité. La violence elle-même devient un parti pris esthétique qui, par son excès, risque d'en choquer plus d'un, bien que cette démesure hautement fantaisiste s'apparente surtout à un ballet grand-guignolesque de nature à provoquer chez le spectateur une hilarité complice et cathartique. En plus de multiplier les prouesses athlétiques, Uma Thurman offre un jeu dramatique d'une très grande intensité.

André Caron