L'avis de Mediafilm

Encore une fois, les Américains s'emparent d'un sujet déjà exploité dans des films étrangers (dans ce cas-ci trois japonais et un sud-coréen) pour l'apprêter à la sauce hollywoodienne. Mais à l'instar de son film précédent, THE MEXICAN, le réalisateur Gore Verbinski nous attend au détour avec quelques surprises de taille. D'abord, il parvient dès l'ouverture à instaurer un climat de terreur véritable avec une scène pourtant parodiée à outrance dans SCREAM et surtout dans SCARY MOVIE. Puis, avec l'aide du scénariste Ehren Kruger, il concocte un récit tortueux mais fascinant, assez fidèle à l'original, qui laisse entendre que tout finira bien dans la plus pure tradition du film de fantômes à l'américaine, un schéma narratif que les auteurs s'emploient ensuite à démolir pour entraîner le spectateur dans l'horreur inéluctable. Il est très satisfaisant de voir un film fantastique qui se prend au sérieux, surtout qu'ici, la réalisation s'avère stylisée tout en contrôlant bien ses effets, évitant les sursauts faciles et les clichés pour créer plutôt un suspense efficace, appuyé par une remarquable photographie et une musique fort angoissante (sans doute la meilleure de Hans Zimmer). Les interprètes sont convaincants, surtout Naomi Watts dans la peau d'une journaliste qui n'a pas froid aux yeux.

André Caron