L'avis de Mediafilm

Il y avait de bonnes raisons de craindre le pire en apprenant que le fort peu subtil Adrian Lyne allait tourner un remake d'un des classiques de Claude Chabrol, LA FEMME INFIDÈLE. Or, le réalisateur de NINE AND A HALF WEEKS et FATAL ATTRACTION semble avoir pris très au sérieux son projet, évitant le plus souvent les gros effets appuyés qui caractérisent son oeuvre. Ce qui ne veut pas dire que son film soit une grande réussite pour autant. Toute la première partie, qui raconte l'aventure adultère de l'héroïne, est criblée de clichés, à commencer par cet amant français, ténébreux, vivant dans un loft d'artiste à Soho dont le décor surchargé est un véritable fantasme de "production designer". Le reste du film est à l'avenant, c'est-à-dire toujours un peu trop artificiel, trop calculé et prévisible. On est loin de la froideur clinique de Chabrol. Par ailleurs, les personnages demeurent en surface, ce qui rend souvent leurs actions peu crédibles. C'est fort dommage pour Diane Lane qui s'investit totalement dans son rôle en livrant une performance très intense. Ses partenaires masculins ne manquent pas non plus de conviction, mais leurs rôles sont encore plus schématiques que le sien. La mise en scène est impeccable sur le plan technique, à la manière d'une pub lustrée et sans personnalité.

Martin Girard