L'avis de Mediafilm

Après le succès mitigé de REPLACEMENT KILLERS, voici la deuxième tentative d'établir la superstar de Hong Kong Chow Yun-fat comme une grande vedette hollywoodienne. Par ailleurs, il s'agit du premier film d'action tourné par James Foley (FEAR, GLENGARRY GLEN ROSS, THE CHAMBER). Dans un cas comme dans l'autre, le résultat n'est pas des plus concluants. D'une part, le charme et l'humour qui ont fait la renommée de l'acteur chinois sont insuffisamment mis en valeur, hormis dans quelques rares scènes. D'autre part, pour musclées qu'elles soient et en dépit d'une caméra frénétique, les séquences d'action s'avèrent rarement excitantes. Celles-ci prennent place dans un scénario assez tortueux inspiré d'événements réels, qui décrit de façon plausible le fonctionnement complexe d'une enclave avec ses règles particulières. Cependant, la révélation de la véritable identité de l'inspecteur de race blanche apparaît beaucoup moins crédible, tant sur le plan dramatique que psychologique. Ce dernier est néanmoins joué avec conviction par Mark Wahlberg.

Louis-Paul Rioux