L'avis de Mediafilm

Sorti en catimini en France en décembre 1998, cette comédie un peu fade arrive au Québec avec deux ans de retard et une sortie tout aussi discrète. Il faut reconnaître que le réalisateur d'UN INDIEN DANS LA VILLE n'a pas vraiment cherché très loin les éléments caricaturaux de cette formule à bon marché. Le scénario mécanique tourne à vide et enchaîne sans imagination les scènes à faire de ce type de «road movie» reposant sur un tandem que tout oppose. En fait, c'est à l'univers de Francis Veber que ce film s'apparente, surtout aux FUGITIFS, dont les scénaristes auraient remplacé la petite fille par une guenon parlante. Malgré la tournure étrange que prend l'intrigue (deux Français au Mexique?), une certaine énergie anime ce produit routinier qu'une réalisation de métier parvient à garder sur la route. La technique est adéquate, en particulier une photographie rugueuse qui sied bien aux paysages désolés du Mexique. Cependant, côté interprétation, on repassera: l'ex-joueur de soccer Eric Cantona possède le même registre limité que Steven Segal (auquel il ressemble), tandis que Jacques Villeret s'est placé au neutre.

André Caron